The shares may be resold directly or indirectly, only in compliance with articles L.411-1, L.411-2, L.412-1 and L.621-8 through L.621-8-3 of the French Code monétaire et financier.
Notice to Prospective Investors in Bermuda
Shares of our common stock may be offered or sold in Bermuda only in compliance with the provisions of the Investment Business Act of 2003 of Bermuda which regulates the sale of securities in Bermuda. Additionally, non-Bermudian persons (including companies) may not carry on or engage in any trade or business in Bermuda unless such persons are permitted to do so under applicable Bermuda legislation.
Notice to Prospective Investors in Australia
No placement document, prospectus supplement, product disclosure statement or other disclosure document has been lodged with the Australian Securities and Investments Commission, in relation to the offering. This prospectus supplement does not constitute a prospectus, product disclosure statement or other disclosure document under the Corporations Act 2001 (the “Corporations Act”), and does not purport to include the information required for a prospectus, product disclosure statement or other disclosure document under the Corporations Act.
Any offer in Australia of the shares may only be made to persons (the “Exempt Investors”) who are “sophisticated investors” (within the meaning of section 708(8) of the Corporations Act), “professional investors” (within the meaning of section 708(11) of the Corporations Act) or otherwise pursuant to one or more exemptions contained in section 708 of the Corporations Act so that it is lawful to offer the shares without disclosure to investors under Chapter 6D of the Corporations Act.
The shares applied for by Exempt Investors in Australia must not be offered for sale in Australia in the period of 12 months after the date of allotment under the offering, except in circumstances where disclosure to investors under Chapter 6D of the Corporations Act would not be required pursuant to an exemption under section 708 of the Corporations Act or otherwise or where the offer is pursuant to a disclosure document which complies with Chapter 6D of the Corporations Act. Any person acquiring shares must observe such Australian on-sale restrictions.
This prospectus supplement contains general information only and does not take account of the investment objectives, financial situation or particular needs of any particular person. It does not contain any securities recommendations or financial product advice. Before making an investment decision, investors need to consider whether the information in this prospectus supplement is appropriate to their needs, objectives and circumstances, and, if necessary, seek expert advice on those matters.
Notice to Prospective Investors in Japan
The shares have not been and will not be registered under the Financial Instruments and Exchange Law of Japan (Law No. 25 of 1948, as amended) and, accordingly, will not be offered or sold, directly or indirectly, in Japan, or for the benefit of any Japanese Person or to others for re-offering or resale, directly or indirectly, in Japan or to any Japanese Person, except in compliance with all applicable laws, regulations and ministerial guidelines promulgated by relevant Japanese governmental or regulatory authorities in effect at the relevant time. For the purposes of this paragraph, “Japanese Person” shall mean any person resident in Japan, including any corporation or other entity organized under the laws of Japan.
Notice to Prospective Investors in Israel
In the State of Israel this prospectus supplement shall not be regarded as an offer to the public to purchase shares of common stock under the Israeli Securities Law, 5728—1968, which requires a prospectus to be published and authorized by the Israel Securities Authority, if it complies with certain provisions of Section 15 of the Israeli Securities Law, 5728–1968, including, inter alia, if: (i) the offer is made, distributed or directed to not more than 35 investors, subject to certain conditions (the “Addressed Investors”); or (ii) the offer is made, distributed or directed to certain qualified investors defined in the First Addendum of the Israeli Securities Law, 5728—1968, subject to certain conditions (the “Qualified Investors”). The Qualified Investors shall not be taken into account in the count of the Addressed Investors and may be offered to purchase securities in addition to the 35 Addressed Investors. We have not and will not take any action that would require us to publish a prospectus